Fan Wei Chi Ru Guo De Shi (The Matter of If)
Lyric and Translation

Song Title: The Matter of If
Artist: Fan Fan

Duet: Fan Fan / Angela Zhang

$10 gift can be yours. Fill out a quick survey

Click here to visit our site

I’ve thought about one thing; it’s not a bad thing
To always insist on myself, the meaning of love
Like wind with no reasons lightly fly away
Who love who? There’s no absolute right or wrong
It doesn’t matter the time; telling how hard it is for us to be together

＊ I’m not brave to prove; Love You, these two words
It’s not restraining myself, I’m not being sarcastic too
Other people are all saying that I’m actually very ignorant
This kind of love has been recognized is very sarcastic
I don’t want to obey it, I’m still thinking about that matter

＃ If you can no longer control to think me once every day
If you become more honest because of me
If you watch the movies I watch, listen to the CD that I love listening to
If you can take me to travel

△ If you decided to follow your feelings; to be brave just this once for love
If you say that we have each other
If you can start believe this feeling of love, this feeling of being in love
If you can give me the matter of if

R e p e a t ＊ , ＃ , △ , ＃

If you decided to follow your feelings; to be brave just this once for love
If you say that we have each other
If you can start believe this feeling of love, this feeling of being in love
I only want one matter of if from you; I will dash ahead and love you with out worrying about my being hurt

Joyce, thanks for helping me sharing this wonderful song to everyone.

If you haven’t heard of this song yet, I urge you grab a CD of Fan Wei Chi Ru Guo De Shi (The Matter of If). The song also has a nice duet with Angela Zhang, I’m sure you’ll like it.

Enjoy! Fan Wei Chi Ru Guo De Shi (The Matter of If)